كالعادة ، لاحظته القطط والأطفال أولاً. قطة مخططة تنام على كومة من الخشب تسخنها الشمس ، مرتجفة ، ورفع رأسه المستدير ، وسحب أذنيه إلى الوراء ، وهسهس وانسحب في نبات القراص. بدأ دراغومير البالغ من العمر ثلاث سنوات ، نجل الصياد تريغلا ، الذي كان جالسًا على عتبة الكوخ يبذل قصارى جهده لجعل قميصًا متسخًا بالفعل ، في الصراخ وهو يثبّت عينيه الدامعتين على الفارس المار.
ركب ويتشر ببطء دون أن يحاول تجاوز عربة التبن التي كانت تسد الطريق. خلفه ظهر حمار محمّل ، ممدّاً رقبته ، وشدّ الحبل بإحكام بإحكام على الحبل المربوط بحلقة ويتشر. بالإضافة إلى الحقائب المعتادة ، كان الحيوان طويل الأذنين يسحب ظهره شكلًا كبيرًا ملفوفًا في قماش سرج. كانت الأجنحة ذات اللون الرمادي والأبيض من الحمار مغطاة بخطوط سوداء من الدم الجاف.
أخيرًا ، انقلبت العربة إلى شارع جانبي يؤدي إلى مخزن الحبوب والمرفأ الذي انطلق منه نسيم البحر ، حاملاً رائحة بول الثور والقطران. قام جيرالت بتسريع وتيرته. لم يتفاعل مع الصرخة المكتومة للسيدة التي تبيع الخضار التي كانت تحدق في العظم ، مخلب مخالب بارز تحت بطانية الحصان ، يتمايل صعودًا وهبوطًا في الوقت المناسب مع هرولة الحمار.
لم ينظر حوله إلى الحشد المتجمع من خلفه ويموج بالإثارة.
كانت هناك ، كالعادة ، عربات كثيرة أمام منزل عضو مجلس محلي. قفز جيرالت من السرج ، وضبط السيف على ظهره وألقى بزمام الأمور فوق الحاجز الخشبي. شكل الحشد الذي تبعه نصف دائرة حول الحمار.
حتى في الخارج ، كانت صرخات عضو مجلس البلدية مسموعة.
ممنوع أقول لك! ممنوع ، اللعنة! لا يمكنك أن تفهم ما أقول ، أنت
الوغد؟
دخل جيرالت. أمام عضو مجلس محلي ، كان صغيرًا وبدينًا وأحمر مع الغضب ، وقف قروي يحمل أوزة تكافح من رقبته.
ماذا- بكل الآلهة! هل هذا أنت يا جيرالت؟ هل تخدعني عيني؟ والتفت إلى الفلاح مرة أخرى: خذها أيها الحقير! هل انت اصم؟ "قالوا ، تمتم القروي ، محدقين في أوزة ، أنه يجب إعطاء شيء ما لسيادته ، على خلاف ذلك
من قال؟
بعيدا معك! تحياتي يا جيرالت ".
تحياتي ، كالديمين.
ضغط عضو المجلس على يد ويتشر وصفعه على كتفه. لم تكن هنا منذ عامين جيدين يا جيرالت. ايه؟ لا يمكنك البقاء في مكان واحد لفترة طويلة ، أليس كذلك؟
من اين اتيت؟ آه ، الحمار الكلب ، ما الفرق أين؟ مرحبًا ، أحضر لنا بعضًا من الجعة! اجلس يا جيرالت اجلس. إنه فوضى هنا لأن لدينا السوق غدًا. كيف حالك اخبرني!
في وقت لاحق. تعال إلى الخارج أولا.
تضاعف عدد الحشود في الخارج ، لكن المساحة الفارغة حول الحمار لم تتضاءل. ألقى جيرالت بطانية الحصان جانباً. شهق الحشد وتراجع. فتح فم كال ديمين. بكل الآلهة ، سيرالت! ما هذا؟' "كيكيمورا. وهل لها أجر؟
انتقل كالديمين من قدم إلى أخرى ، ناظراً إلى الشكل العنكبوتي بجلده الأسود الجاف ، تلك العين الزجاجية بحدقتها العمودية ، الأنياب الشبيهة بالإبرة في الفكين الدمويين.
من أين؟ "على السد ، ليس على بعد أربعة أميال من المدينة. في المستنقعات. كالديمين ، لابد أن الناس اختفوا هناك. أطفال.'
حسنًا ، نعم ، صحيح بما فيه الكفاية. لكن لا أحد- من كان بإمكانه أن يخمن- مرحبًا يا رفاق ، اذهبوا إلى المنزل ، وعودوا إلى العمل! هذا ليس عرض! غطيه يا جيرالت. الذباب يتجمع ".
مرة أخرى داخل عضو مجلس محلي أمسك إبريقًا كبيرًا من البيرة دون أن ينبس ببنت شفة وشربه حتى آخر قطرة في مسودة واحدة. تنهد بعمق واستنشق.
قال بحزن: ليس هناك مكافأة . لم يشك أحد في وجود شيء من هذا القبيل كامنًا في المستنقعات المالحة. صحيح أن العديد من الأشخاص قد اختفوا في تلك الأجزاء ، لكن.
لا يكاد أحد يتسكع على هذا الحاجز. ولماذا كنت هناك؟ لماذا لم تسلك الطريق الرئيسي؟ "
من الصعب علي أن أكسب لقمة العيش على الطرق الرئيسية ، كالديمين.
انا نسيت. قام عضو المجلس المحلي بقمع التجشؤ ، منتفخًا خديه. وكان هذا حيًا مسالمًا. حتى العفريت نادرا ما تغضب في حليب المرأة. وهنا ، بجوارنا مباشرة ، نوع من السكاكر. من المناسب فقط أن أشكرك. لأنني لا أستطيع. ليس لدي الأموال.
هذا عار. يمكنني أن أفعل مبلغًا صغيرًا للتغلب على الشتاء. أخذ ويتشر رشفة من إبريقه ومسح الزبد. تم شق طريقي إلى إسبادن ، لكنني لا أعرف ما إذا كنت سأصل إلى هناك قبل أن تسد الثلوج الطريق. قد أعلق في إحدى المدن الصغيرة في
طريق لوتونسكي . "" هل تخطط للبقاء لفترة طويلة في بلافيكين ؟ " 'لا. ليس لدي وقت لأضيعه. الشتاء قادم "أين ستقيم؟ ربما معي؟ هناك غرفة فارغة في العلية. لماذا يتم سرقة من قبل أصحاب النزل ، هؤلاء اللصوص. سنجري محادثة ويمكنك إخباري بما يحدث في المنطقة الكبيرة والواسعة العالمية.
عن طيب خاطر. ولكن ماذا سيقول ليباش عن ذلك؟ كان من الواضح تمامًا في المرة الأخيرة أنها ليست حريصة جدًا علي. "ليس للمرأة رأي في منزلي. ولكن ، بيننا فقط ، لا تفعل ما فعلته أثناء العشاء آخر مرة أمامها مرة أخرى. "
تقصد عندما رميت شوكتي في ذلك الجرذ؟
لا ، أعني عندما تضربها ، حتى في الظلام.
اعتقدت أنه سيكون مسليا. 'كان. لكن لا تفعل ذلك أمام ليباش. واستمع ، هذا ... ما يسمى ... كيكي- كيكيمورا.
هل تحتاجه لأي شيء؟
ما الذي أريده؟ يمكنك جعلهم يرمونها في بالوعة إذا لم يكن هناك مكافأة على ذلك.
هذه ليست فكرة سيئة. يا كاريلكا ، بورغ ، كاريبيبل! اي منكم هناك
دخل أحد حراس البلدة مع مطرد على كتفه ، حيث اصطدمت النصل بإطار الباب. قال كالديمين كاريبيبل. احصل على شخص ما لمساعدتك وتأخذ الحمار مع هذا الوحل ملفوفًا في بطانية الحصان ، وقوده عبر الخنازير ورمي الكيكيمورا في بالوعة. فهمت؟ تحت أمرك. لكن ... ألدرمان ، سيدي - "ماذا؟
ربما قبل أن نغرق ذلك الشيء الشنيع-
حسنا؟ "يمكننا أن نظهرها للسيد إيريون. قد تكون مفيدة له."
صفع كالديمين جبهته بكفه المفتوحة.
أنت لست غبيًا يا كاريبيبل. اسمع يا جيرالت ، ربما سيوفر لك معالجنا المحلي شيئًا لتلك الذبيحة. يجلب له الصيادون أغرب أنواع الأسماك - الأخطبوطات ، أو الأخطبوط ، أو الأرانب - وقد جنى الكثير منهم بعض المال. تعال ، دعنا نذهب إلى البرج.
هل لديكم سحره؟ هل هو هنا للأبد أم عابرًا فقط؟
من أجل الخير. سيد إيريون. إنه يعيش في بلافيكين منذ عام. ماجوس قوي ، جيرالت ، سترى ذلك من مظهره.
أشك في ما إذا كان ماجوس قويًا سيدفع ثمن كيكيمورا ، جهمت جيرالت. على حد علمي ، ليست هناك حاجة لأي إكسير. إيريون الخاص بك سوف يهينني فقط ، بلا شك. نحن السحرة والسحرة لا نحب بعضنا البعض ".
لم أسمع قط عن إهانة السيد إيريون لأي شخص. لا أستطيع أن أقسم أنه سيدفع لك ولكن لا ضرر من المحاولة. قد يكون هناك المزيد من الكيكيمورات مثل ذلك في الأهوار وماذا بعد ذلك؟ دع المعالج ينظر إلى الوحش ويلقي نوعًا من التعويذة على الأهوار أو شيء من هذا القبيل ، فقط في حالة.
فكر الساحر للحظة.
جيد جدا ، كالديمين. يا له من هيك ، سنخاطر بلقاء ماستر إيريون. هل نذهب؟
تم إيقاف. كاريبيبل ، مطاردة الأطفال بعيدا وإحضار المرنة. أين قبعتي؟